Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился от воспоминаний. "Не могли бы вы проехать через площадь Согласия?" — попросила она водителя, голос её звучал тихо, но настойчиво. Машина плавно повернула, и перед ней открылись знакомые очертания фонтанов и обелиска, которые когда-то были частью её молодости. Каждый поворот улицы возвращал её в прошлое, наполняя сердце тёплой грустью.
Они проехали мимо Люксембургского сада, где она когда-то гуляла рука об руку с любимым человеком, и вдоль набережной Сены, где когда-то мечтала о будущем. Водитель, заметив её задумчивость, замедлил ход, давая ей возможность впитать каждый миг. Для Мадлен это была не просто поездка — это было прощание с городом, который хранил столько её историй, прежде чем она отправится в дом престарелых.